Ochrana osobných údajov
ILDORA, s. r. o. · Účinné od 22. 10. 2026
1. Kto je prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je ILDORA, s. r. o., IČO 57 798 281, so sídlom Kravany nad Dunajom 273, 946 36 Kravany nad Dunajom, Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel Sro, vložka č. 70960/N (ďalej „my“).
Kontakt vo veci ochrany osobných údajov: telefón +421 905 233 981, e-mail info@ildorareality.com, alebo písomne na adrese sídla.
2. Aké údaje spracúvame a prečo
Spracúvame iba údaje, ktoré potrebujeme. Na tomto webe je to:
- Dopyt cez formulár (meno, telefón, e-mail, text správy, jazyk a prípadne inzerát, ktorého sa správa týka). Účel: vybavenie vašej požiadavky a komunikácia s vami. Právny základ: opatrenia pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť a náš oprávnený záujem na vybavení dopytov (čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR).
- Technické údaje pri návšteve webu (IP adresa, dátum a čas prístupu, typ prehliadača) uchovávané v bezpečnostných záznamoch servera. Účel: zabezpečenie a bezproblémová prevádzka webu. Právny základ: náš oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
- Kontaktné údaje makléra pri inzeráte (meno, telefón, prípadne e-mail), ktoré sú pri ponuke zverejnené, aby vás mohli záujemcovia kontaktovať. Účel: sprostredkovanie nehnuteľností. Právny základ: plnenie zmluvy resp. oprávnený záujem.
- Údaje používateľov administrácie (prihlasovacie meno, meno, telefón, e-mail, zašifrované heslo) – iba pre makléra, ktorý spravuje inzeráty.
3. Cookies
Web používa iba nevyhnutné (technické) cookies, na ktoré nie je potrebný súhlas. Nepoužívame analytické ani marketingové cookies a nesledujeme vás reklamnými nástrojmi.
lang– zapamätá zvolený jazyk (SK/HU), platnosť 1 rok.ildora_sess– bezpečnostná relácia: chráni odosielané formuláre a udržuje prihlásenie makléra v administrácii, platnosť najviac 14 dní.
4. Mapy Google
Mapa pri ponuke a v kontakte sa načíta zo služby Google Maps až po vašom kliknutí na tlačidlo „Zobraziť mapu“. Dovtedy sa na Google neodosiela žiadny údaj. Po načítaní môže spoločnosť Google (Google Ireland Limited) získať vašu IP adresu a údaje o zariadení. Viac: zásady ochrany súkromia Google. Písma sú uložené priamo na našom webe, preto sa pri ich zobrazení nič nenačítava od tretích strán.
5. Komu údaje poskytujeme
Údaje nepredávame. Môžu sa k nim dostať iba títo príjemcovia:
- poskytovateľ hostingu (Websupport, s. r. o.) ako náš sprostredkovateľ – prevádzkuje server, na ktorom web beží;
- naši zamestnanci a spolupracujúci makléri v rozsahu nevyhnutnom na vybavenie vášho dopytu;
- účtovníci, právni a iní poradcovia viazaní povinnosťou mlčanlivosti, a orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.
6. Ako dlho údaje uchovávame
Dopyty z formulára uchovávame, kým ich vybavíme, a potom najviac 24 mesiacov od posledného kontaktu (alebo dlhšie, ak vznikne zmluvný vzťah a zákon vyžaduje dlhšiu archiváciu dokladov). Technické záznamy servera sa uchovávajú po obmedzenú dobu podľa nastavení hostingu. Údaje v administrácii uchovávame počas existencie účtu používateľa.
7. Vaše práva
Podľa GDPR a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov máte právo:
- na prístup k údajom, ktoré o vás spracúvame, a na kópiu týchto údajov;
- na opravu nesprávnych údajov a na vymazanie údajov (právo „byť zabudnutý“);
- na obmedzenie spracúvania a na prenosnosť údajov;
- namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme;
- podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.
Svoje práva môžete uplatniť na kontakte uvedenom v bode 1. Nerozhodujeme o vás automatizovane a neprofilujeme vás. Údaje nepreberáme do krajín mimo EÚ, s výnimkou prípadného načítania mapy Google po vašom kliknutí (pozri bod 4).
8. Zabezpečenie a zmeny
Údaje chránime technickými a organizačnými opatreniami (šifrované spojenie https, zabezpečený prístup do administrácie, obmedzenie prístupov). Tieto zásady môžeme upraviť; aktuálna verzia je vždy zverejnená na tejto stránke.